Afternoon Tea (アフタヌーンティー）

 

連日お天気に恵まれ暖かいお正月をお過ごしのことと思います。私たちものんびり冬休みを満喫しています。

お正月の御節料理もそろそろ飽きたころ訪ねてくれた友人たちとの昼食はお正月バージョンのアフタヌーンティー。

3段の重箱の中に小さなフィンガーフードが詰まってます。

Afternoon tea for the guests served in a Japanese three- tiered box.

以前スタイリストの友人に主婦はお皿にフードを盛り付けすぎるため写真が美しく見えないと言われた記憶があります。本当にその通り。少しずつを何度もお出しすることが綺麗にみえる秘訣ですね。

ポタリーの冬休みも今日で終わり。明日から平常通り営業開始します。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

It’s the last day of the winter holiday! The shop and tearoom will reopen tomorrow morning. See you soon!

あそびにきてね！　by バーティ