2014年9月17日

Customs clearance (通関)のこと

皆様こんにちは。

お待たせしておりますイギリスからの新商品は先週東京港に入港しました。その後相変わらず通関に手間取りまだ商品たちは鎌倉山へ届いておりません。。。直輸入の仕事を始めて早25年たちますが日本の税関の厳しさは終始一貫して進歩いたしません。ヨーロッパでは国から国への物資の流通が迅速で簡単なのでイギリスの友人たちに通関に時間とお金がかかることを話すといつも驚かれます。




写真はRyeの近くのブロカントショップです。畑の真ん中に突然現れたのでぶらっと立ち寄ってみました。週末だけオープンしています。ジャンクなアンティークはイギリスでも大人気です。