Trip to England Oxfordshire (英国への旅 オックスフォード）

 

コッツウォルズでの旅が終わりロンドンへ戻る日に以前からずっと訪ねたかったガーデンへ寄り道をしました。

Rousham House & Garden. 建物自体は1600年中頃建てられました。その後18世紀に建築家のWilliam Kentによりゴシック様式に改装され今の姿になりました。邸内は予約をしないと見学できませんがお庭は夏の間だけ一般に開放されています。

薔薇の季節は終わりかけていたけれど宿根草の夏の花たちが咲き誇る美しい庭です。

植物の選び方、配色、植え方などどれも素晴らしくて勉強させてもらいました。

広大な敷地の中で生け垣やレンガ塀に囲まれお花畑は秘密の花園のようにロマンティックな設えです。風を受けることなく穏やかな陽ざしが降り注ぐ花たちのサンクチュアリ。

一番感激したのは丸い鳩小屋をぐるりと取り囲むように実の生る木が植えられていることでした。ローシャムでは他に野菜畑や果樹園もあり邸内で食べるものを作っています。

小屋の入り口付近にはチェリー（桜）が植えられ壁を這うようにサクランボがなっています。春はきっと壁が真っ白に見えるほど花が咲くのだろうと想像しただけでワクワクします。

桜の木の隣はFig（洋ナシ）。こちらも壁面を這わせています。

最後の1本はイチヂク。ポタリーでも真似をして壁面に這うように剪定しています。

木はどの様な形にも作り込めることを英国のガーデナーたちに教えてもらいました。

秘密の花園を外れると庭はWoodlandへ。元々の土地の形や木を生かしたランドスケープガーデンへ繋がります。

Raushamの庭はイギリスで初めて景観を取り込んだガーデンだとのこと。

庭内を流れる小川から引き込んだ水で作られた水場。

自然の形を壊さず景観に合う庭づくり。Rousham Gardenの大きな魅力のひとつです。

オックスフォードへいらっしゃることがありましたらぜひお訪ねください。お薦めのお庭です。

Rousham Garden is famous for not only for flower gardens, but also natural landscape.

Trip to England in Cotswolds (英国の旅 コッツウォルズ）

 

Ryeから4時間のドライブでコッツウォルズの入り口に到着。優しい蜂蜜色の建物が並ぶ村々を通りまずはラベンダーファームへ。数年前に来た時より規模が大きくなりコッツウォルズの観光名所のひとつになっていました。

7月には満開の花が見られると言われましたが今でも十分に色と香りを楽しめました。

以前はラベンダーグッズを販売するショップに併設のカフェがあったと記憶してますがコロナ禍の後は縮小されファームの入口近くの売店のみでドリンクやお土産物が販売されています。代わりにラベンダー畑のあちらこちらにテーブルやベンチが配置されビジターたちがゆっくり休憩できるようになっていました。

写真は友人が購入したグッズ。ラベンダー尽くしのお土産たちです。

週末のコッツウォルズは午前中から人や車が一杯。

写真は有名な観光地のひとつBurfordのハイストリートです。コッツウォルズには観光地でない昔ながらの建物が残る美しい村が沢山あります。これからそれらの村を通りながらBroadway を目指します。

ジャコビアン様式で建てられたStanway　House。こちらのマナーハウスは夏の間だけ週に2回オープンされ内部を拝見できます。週末はクローズされているため今回訪ねることが出来ませんでした。また訪ねる理由ができました！

美しいイギリスの村、Stanway。

ハイストリートで乗馬を楽しむ住民たち。

いつも人と車が溢れる鎌倉では見られない光景にイギリスの田舎の豊かさを垣間見ました。

おまけの写真。

イギリス人にはDog Loversが多いです。道を歩いていると犬と一緒にお買い物やお茶を楽しむ人々に会えます。犬好き同士話が始まりいつの間にか仲良くなってしまうなんてことも日常茶飯事。愛すべきわんこが引き寄せるご縁をありがたく思います。

Burfordの郵便局でお仕事中のジューク。1歳のゴールデンです。すごく人懐こくて思わずパチリ。お母さんとずっと一緒に居られて幸せだね。

シャワーで綺麗に洗ってもらってさっぱり。どや顔のバーティです。

どの仔もみな可愛くて和みます。

Cotswolds area are busy during weekend. There are many visitors with cars. Some people are taking their doggies for shopping or teas.  They are well behaved.

Trip to England in Rye （英国の旅 Rye）

 

英国の旅。今日はRyeからのご報告です。

いつもと変わらぬ中世の景色に迎えられ古い友人を訪ねたりアンティークの仕入れをしています。

Sandwichと同様に古くから海から続く運河を通って貿易で栄えた町ですが今は観光が一番の産業となっています。

お天気に恵まれ毎日快晴。気温は25度前後で過ごしやすいので仕事もサクサク進みます。湿度が低くて乾燥しているためお肌がパリパリになってしまい水分補給も欠かせません。

Ryeを紹介するガイドブックにしばしば紹介されているCobbles Tea Room。今日はこちらでお茶をします。

店内は観光客で一杯。外のテラスでティータイムでしていると小さなスズメたちが寄ってきてお菓子をねだります。ちゃんと目を合わせてこちらを見ている様子からおこぼれを貰う常習犯だと確信しました。

キャロットケーキとコーヒー＆ウォルナッツケーキを注文。イギリスの定番菓子ですが何度食べても飽きないのはシンプルさゆえですね。大きさに驚きますが完食しました。

Ryeの友人のお店。彼女は50年代～60年代のコレクタブルの専門家です。頼んでいた食器を取りに来店しました。

友人のJane。

いつも変わらぬ笑顔。誠実な仕事ぶりが人気店の秘訣だと会うたびに思います。

本日のお宿。中世の町Ryeの中心部にある歴史的保存建築物の指定を受けているコテージです。内部は綺麗にリノベーションされており快適ですが部屋ごとに段差があったり階段が梯子の様に急な様を拝見し、昔の人々の暮らしが偲ばれます。

扉を開けると左右にダイニングとリビングが配置されています。各部屋6畳ほど。リビングは早速私の仕事部屋になり荷物で埋まってしまったから写真でご紹介できずすみません。

ダイニングからキッチンへ。階段を降りて入ります。でも中は快適。必要なものは全部そろっておりお料理に支障なしでした。

2階にベッドルームが2つ。

中央にバスルームが配置されているのでお互いの気配や音を気にせず爆睡できました。

前回同様に暗証番号でキーボックスの開閉をし中に入れるシステムなのでオーナーに直接会うことはありません。昨日の朝、お湯が出なくなり困ったときも指定された番号に電話をしメールのやり取りで解決しました。建物のオーナーにお会い出来ないのはちょっと残念だけれどほったらかしで気楽に過ごせる点もまた良いかなと思います。毎日何かしら小さな事件がありますがこれも旅の楽しさのひとつですね。

We are now in Rye where is a famous medieval town.

I've been visiting here more than 100 times, but still there are a lot to see.

Trip to England (英国の旅）

 

14時間の夜間飛行を終えて早朝にヒースロー空港に到着。イギリスの天気は快晴、気温は25度です。早速レンタカーをピックアップし寄り道をしながら本日の宿泊地、Sandwichへ向かいます。途中同行している友人の希望でCanterburyに立ち寄り有名な大聖堂見学をしました。40年ぶりに訪れたカンタベリー。街並みの美しさも建物も変わらないけれどお洒落なカフェやスターバックスのようなチェーン店が軒を並べている光景は40年前にはなかったなーとしみじみ。

大学がある街なので若い人達が多く活気があります。

イギリスらしいケーキの並ぶカフェで遅めのランチ。私はクリームティーを友人は巨大なサンドイッチをを注文。スコーンがものすごく美味しくて感激です。何よりも大きなティーポットにたっぷりリーフを入れて出されたお茶はカップに5杯分はあり長旅でカサカサに乾燥した体を潤し元気一杯にしてくれました！

友人が頼んだサンドイッチ。全粒穀のパンにイタリアから届いたというプロシュートやチーズが挟まったボリュームのある一品。以前はハムとチーズのサンドイッチと言えばイングリッシュチェダーが定番だったけれどヨーロッパ大陸から届く食材のおかげでサンドイッチの中身もバリエーション豊かになっています。

外のフードマーケットで販売されていた野菜や果物たち。

今夜の夜食と明日の朝食用に購入。

大好きなアスパラも一束200円くらいなので沢山購入してしまいました。

さて本日のお宿。

今回の旅は行く先々でアパートを借りて滞在することにしました。

ケント州の海近くにあるSandwichに可愛いコテージを見つけ予約しました。

入り口の扉の鍵をキーボックスから取り出し開けるのに一苦労。オーナーの方から当日メールが届き鍵を開けるコツを教えてもらいました。取っ手を手前にぐっと引きこみゆっくり鍵を回すと開きました！

お部屋は2階。

2階は広々しておりゆったり過ごせます。

キッチンも完備しているので早速スーパーで購入した野菜や果物を冷蔵庫へしまいティータイム。

ベッドルームも2部屋あるので友人とそれぞれの部屋で休みます。

お風呂好きな日本人にとってバスタブがあるのは嬉しい限りです。

ゆっくりお風呂に浸かって今日一日の疲れを癒し明日に備えますね。

We’ve arrived in England early in the morning. After picking up a car at the airport, we drove down to the south toward Sandwich where we would stay tonight.

おまけの写真。

お夜食のサンドイッチとサラダ。インスタントのスープもところ変われば美味しくて完食しました。

時差ボケらしく今朝は4時に目が覚めてしまったのでブログを書いています。今日はこれからRyeへ移動。次回はRyeからレポートします。

Trip to England (英国出張）

 

明日から10日間の出張を前にお留守番をする家族のためにアップルクランブルケーキを焼きました。古いレシピなのですが基本のイギリスの味を思い出させる素朴なお味が人気の秘訣なのかなと思います。

主婦が出かける前は本当に忙しいですね。洗濯、掃除、冷蔵庫の中身のチェックなどあれこれしながらようやく荷造りが終わりました。

片付け終了。焼き立てのケーキとお茶で一休み。

明日から旅のレポートをいたしますね。

懐かしい友人たちに会えることも楽しみのひとつです。

皆様もお元気でお過ごしください。

I've just finished packing a suitcase for the trip to England.  I am looking forward to seeing old friends and meeting new encounters.