Valentine sweets (バレンタインデー）

 

2月14日のバレンタインデーに向けてポタリーカフェでは特製スフレをお出しいたします。

小麦粉不使用。チョコレートと卵白で焼き上げサクッと軽め。でも濃厚なお味をぜひお楽しみいただけたらと思います。

お好みでクリームを掛けていただくと甘味が一層増します。

週末カフェでぜひご用命ください。

Valentine's Day is a special day to exchange loves. Not only loves, but also families, friends send their love to each other. And it is the day the spring is coming.

イギリスのバレンタインデーはチョコレート屋さんよりもお花屋さんが大忙しです。男性から女性へ花を贈る日。そしてカード屋さんではユーモアたっぷりの文言から美しい詩が書かれたものまで様々なカードが店頭を飾ります。Loveという文字が並ぶ愛の溢れる一日のために誰かへ届けるカードたち。見ていて見飽きません。

この頃は日も長くなり暗い冬が終わりに近づいたことを皆で実感します。バレンタインデーは春への入り口でもあるのですね。