2023年6月21日

Upcycle (アクセサリーのリフォーム)

 

年齢と共に服の好みや好きな色も変化します。とても好きだったのに似合わなくなり使わなくなったアクセサリーを刺繍作家の原田恵さんにアップサイクルしていただきました。





一針ずつ色を抜いたり落としたりしながら丁寧に仕上げて下さり蘇りました!
手仕事の美しさを堪能しますね。

ポタリーのカフェギャラリーで11月7日から12日まで恵さんの作品の展示即売会を企画しています。オリジナルのアクセサリーも依頼できますので今からとても楽しみです。

I am very pleased to have my new embroidery accessory. It was upcycled according to my taste.