Children's teaset (子供のお茶会）

皆様こんにちは。
朝晩は涼しく過ごしやすくなったもののまだまだ日中は暑いですね。
イギリスから先日到着した商品のなかにアンティークの小さなティーセットが入っていました。買い付けをしてから到着するまで時間がかかるためつい何を買ったか忘れてしまいます。だからいつも到着して荷解きをしているときはとても新鮮でドキドキします。　こうでなければバイヤーはできませんね。

こちらのティーセットは子供のお茶会用のものです。ビクトリア時代のアンティークですが状態は良好。カップは子供用なのでデミタスサイズです。私が子供のころ使っていたおままごとセットを思い出します。子供用とは言えに大人っぽくて素敵なので大人も十分楽しめます。

子供のころから礼儀作法に厳しいイギリスの家庭では子供たちにも本物を使わせているのですね。大切な陶器だから丁寧に大事に使うことを子供に教えます。

Teapot:3,150yen Tea cup&saucer: 1,890yen milk jug: 2,625yen teaplate: 1,260yen Sugar bowl:1,890yen

Pottery Tour (旅のお話）

皆様ごきげんいかがですか？

５月のポタリーツアーのレポートをようやくまとめました。 今年の５月のイギリスは寒い日が多く例年より花の開花も遅かったけれど旅の写真を見るとどの景色も美しくやはり英国はきれいな国だなーと改めて感心しました。

毎年５月、６月のハイシーズンに訪れますが毎回同じということはなく何かしら新しい出来事や出会いに感動します。 今年はもう一度１０月に秋の英国を訪ねる予定です。また皆さんへご報告いたしますね。

２０１３年８月２４日　荻野洋子

第三弾商品アップ！！

少しずつですが、アップしてますよ。
今回はふた付のガラスやガラスのバスケット、陶器のティーポットや素朴な手書きのフラワーベースをアップしました。

暑い日はネットショッピングで。。

http://www.pottery.co.jp/catalogue/framepage2.html

Antique Glass Fair 5日目

ガラスフェアー明日までです。

新着以外、すべてのガラスウェアーが30%OFFとなります。

皆様のお越しをお待ちしております。

第二弾商品アップ！！

glassのflower vaseとglassアイテムを少しですがアップいたしました。

ちょっとでも涼し気に感じていただければ。。

http://www.pottery.co.jp/catalogue/framepage2.html

Pottey Tour (旅のお話）

皆様ご機嫌いかがですか？

パリからロンドンへ戻って参りました。

ロンドンではエリザベス女王の在位６０年を祝うｒフラッグがはためいていました。 クイーンは国民に本当に愛されていますね。

旅もそろそろ終わりに近づきました。今日はロンドンで過ごす最後の１日です。

カタログに第一弾商品をアップしました。

新着商品を少しだけUPいたしました。
今回はカップ＆ソーサーです。
どうぞご覧ください。



http://www.pottery.co.jp/catalogue/framepage2.html

Pottery Tour (旅のお話）

皆様こんにちは。旅のお話の続きです。
今回もパリのレポートです。

ユーロスターが開通して以来パリはとても近い街になりました。以前は1時間のフライトのためにヒースロー空港で2時間前にチェックインしなくてはならず時間的にロスがありました。代わって電車は30分前に到着すればいいのでチェックインも簡単になりました。　

価格については近年ヨーロッパ便がとても安価なフライトを提供してくれるようになりましたが早めに予約をすればユーロスターも値下げをしてくれます。何よりも荷物の重量制限がなく沢山お買い物をしても重量オーバーで追加料金を支払わずにすみます。手軽なので汽車の旅をおすすめします。

キャンドルライトの夕べ

毎日暑い日が続いていますね。
皆様お変わりなくお過ごしですか？

2Fのカフェは通常昼のみの営業ですが、夕暮れのオレンジの灯りの下でのカフェスペースもとっても素敵なんです。
秋風が吹くころに三田村美和さんのお食事でキャンドルナイトを開催いたします。


日時：9月14日（土）　16：30~19：00
お料理：コースのみ　前菜　主菜　デザート　コーヒーor紅茶
金額：6,300円

ご予約お待ちしております。

House of Pottery　0467-32-0109

Pottery Tour (旅の話）

皆様こんにちは。

ちょっと時間が経ってしまいましたが旅のお話のつづきをいたします。 今回からはパリのお話です。　

Channel Tunnelが開通して以来イギリスは大陸と陸続きになりもはや島国ではなくなりました。
ロンドンからユーロスターで2時間でパリに到着です。パリは日帰りできる街になりました。 早起きをして午前中のうちにパリへ行き午後はジベルニー村のモネの庭を訪ねました。

Antique Glass Fair

アンティークのガラスウェアー展を開催いたします。

期間中はフラワーベース、キャンドルホルダー、ジャグなどガラスウェアーを30%OFF（新着のガラスウェアーは除外です）でお買い求めいただけます。

開催日：8月16日（金）~21日（水）
場所：ハウスオブポタリー
　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



16日~17日の14時～15時までガラスウェアーのプチセミナー（525円）を開催いたしますので、ご興味がある方は是非ご参加ください。ご予約は不要です。

父の追悼会 （my father's farewell)

　　　　　　　　

皆様へお知らせ申し上げます。

７月２９日に急逝いたしました私の父、
中村正直の追悼パーティを以下の日時で行います。

日時：　２０１３年９月１日　日曜日　
　　　　　午後４時から６時まで
　　　　　（３時半より開場します。）

場所：　ハウス　オブ　ポタリーガーデン
　　　　　（雨天の場合は室内で致します。）

参加費：もちろん無料
たくさんの方々の参加を願っています。

 父の作った庭で皆様とお会いできますことを楽しみにしております。
尚、当日はどうぞ普段着、手ぶらでお出かけくださいませ。

また大変恐縮でございますが駐車場が狭いため当日はお車はご遠慮くださいませ。本当にすみません。

２０１３年８月７日　荻野洋子

父のこと （About my father)

皆様にお知らせ申し上げます。

私の父、ポタリーのお父さんこと中村正直が７月２９日に急逝いたしました。本当に突然のことで家族もスタッフもまだ信じられません。

父は８０歳でしたが亡くなる前日まで現役でお店も現場も元気にこなしておりました。 生涯現役でいることが父の理想でした。　

父のことを思い出すと可笑しい思いばかりが浮かび悲しさを一瞬忘れます。 本当に明るくて愉快な人でした。

葬儀は家族だけで執り行いましたが日を改めて父の作ったポタリーガーデンでパーティをいたします。 日程が決まりましたら皆様へご連絡致します。　どうぞその際は父にお別れを言いにぜひお出かけくださいませ。

２０１３年８月３日　荻野洋子

イギリスより荷物が届きました

こんばんは。 本日、５月にイギリスで買い付けをしてきた商品が届きました。 今回はデニスのスイカズラシリーズなどおなじみの商品に加えて、カップ＆ソーサーやレア品が入荷しております。 少しずつ荷解きをしておりますので、是非週末にのぞきにいらしてくださいね。