Shrove Tuesday (パンケーキデー）

 

少し前になりますが今年は2月17日火曜日がShrove Tuesday（シュローブ・チューズデー／懺悔の火曜日）でした。日本人には聞きなれませんがキリストの復活祭（イースター）の日を基準に前倒しで始まる行事のひとつです。

断食期間（レント）の前に卵や乳製品、脂肪分のあるものを使いきることが目的。懺悔と断食のレントがパンケーキに変身し皆で楽しむお祭になったことにイギリス人のユーモアを感じます。

おまけの写真。我が家でも火曜日の朝はパンケーキ。

ポンッとひっくり返すのが楽しくて何枚も焼きました。

One of the unique English festas is Pancake Day. Before celebrating Easter, people save their appetite not to have flours, butters and eggs .