Letter from England(英国からのお便り）

皆さまこんにちは。　今日はスーパーマーケットのお話をいたします。

女性なら誰でも異国のスーパーに興味があると思います。私も例外ではなく日本にない食材や雑貨を探しにスーパーマーケットめぐりをしています。こちらのスーパーは広々していて物の種類も豊富なので何時間過ごしていても退屈しません。疲れたら併設されたカフェで一休みすることもできます。　

よく値札の横にBuy One,Get One Freeと書かれたポップを見かけます。これはイギリスならではのシステムで一つを購入するともれなく一つが付いてくるというものです。よく考えれば５０％OFFということですがお店側も在庫を同時に一掃するという目的が達成されお客様もお店もお互い喜ぶ結果になります。 このシステムのお陰で私の友人のパントリーは食べ物であふれていました。彼女も一つ買うとひとつタダという言葉に乗せられてついつい買ってしまうと言っていました。

お茶もお菓子もパッケージが可愛いく、ディスプレイも機能的で美しいですね。

Letter from England (英国からのお便り）

皆さまご機嫌いかがですか?　イギリスのRye(ライ）からお便り申し上げます。　


滞在しているMrs. Ann Lingard (アン）の家に来るといつも真っ先にお庭を見せてもらいます。Annは有名なアンティークディーラーでしたが引退後はガーデナーとして活躍しています。庭のそこここには写真に写っているバードフィーダーが吊り下がっていて可愛い小鳥たちがにぎやかに訪れています。このバードフィーダーは彼女の家だけでなくどこの家でも大抵キッチンやリビングから見える場所に下がっています。こんな些細なことにも暮らしの楽しさを感じますね。

ここを訪れる小鳥たちは色とりどりのシジュウカラの仲間たち。スズメ たちはあまり見かけません。

ちなみに私の鎌倉山の庭に来る小鳥たちはすずめ、ヒヨドリ、カラス。　ちょっと地味ですねー。

 

この写真を撮った翌日にイギリスは大嵐に見舞われました。特にロンドンの南の海岸地帯がひどく怪我をした方や亡くなった方もおりました。

大きな木々が倒壊し道路が遮断されるところも多く交通は一時ストップしました。Annの家も大きな木がなぎ倒され屋根にかぶさってきたので翌日は皆でせっせと片づけとお掃除をしました。
普段自然災害が少ない国なので嵐の後のすごさにびっくりしました。

白鳥成子パステル画展

鎌倉在住、画家の白鳥成子さんの個展をHouse of Potteryで開催いたします。
 2008年には銀座の画廊で個展を開かれ、好評を博しました。
パステルで描かれた植物画を中心に展示される予定です。是非ご高覧にいらしてください。

日時：2013年11月9日～19日
場所：House of pottery 2F Cafe

Original Calendar 2014

2014年ポタリーカレンダーが出来上がりました。

今年もburtyとhouse of potteryの2種類をご用意いたしました。

春夏秋冬の様々な表情のburtyを真野さんがカメラに収めてくれました。

House of Potteryのカレンダーは草花や枝などでそれぞれの”月”を英語であらわしています。

くすっとしてしまう写真ばかりです。

ポストカードでもご用意しております。

それぞれ945yen(900)です。
通販でもお受けできます。

Letter from England (英国からのお便り）

 

皆さまご機嫌いかがですか？この季節になるとイギリスの田舎の家々の庭ではりんごの木がたくさんの実をつけます。こちらのりんごは日本のものよりずっと小ぶりですが種類が多くどれも個性的な味を楽しませてくれます。

先日訪ねたささきひとみさんの家でりんごの食べ比べをさせてもらいました。写真の一番左に写っているものはCOX(コックス）という種類で酸味が強くちょっと日本の紅玉に似た味です。これでアップルパイを作ったら美味しいでしょうね！

私たちが食したりんごのなかで日本のりんごに似た味はピンクレディーという種類のものでした。コックスとピンクレディーは生のときは個性を発しているのにジュースになると同じ味。やはりイギリス人は甘いもの好きだからお砂糖を沢山入れてしまうのですね。

始まりました。

ニット展はじまりました。

売れてしまったものもありますが、まだまだたくさんご用意しております。

おまちしております！！

Letter from England (英国からのお便り）

皆さまごきげんいかがですか？
こちらの今日のお天気は雨、晴れ、雷雨、曇りです。イギリスのお天気は変化が激しく１日のうちに雨がふったり晴れたりとめまぐるしく変わります。
こちらに来てから何度か雷雨を伴うゲリラ雨に出会いました。少しぐらいの雨では傘をささないイギリス人もさすがに傘をさしていますね。ゲリラ雨の後にはよくこのような美しい虹がでます。何も遮るもののない平らな土地なのできれいな虹の橋を見ることができます。

大きな橋は道路の端にかかっているのにどんなに近づいても離れてしまい追いつけません。
日本にいるときはほとんど見ることがない虹も英国でみるとなんだかロマンティックですね。