2023年8月2日

Good old things (古き良きモノたちつづき)

 

昨日ブログで小さなガラスのインクボトルのことを紹介しました。経年しビーチガラスのような色に変化したガラス瓶はキャラクターたっぷりで歳を重ねて可愛さが倍増した良い例だと思います。

さて、写真はワインを作るためのボトル。無造作にお庭に放置されていたけれど迫力満点で一目ぼれしました。インク瓶の百倍くらいの大きさのため日本に配送するのは大変だったけれど無事に到着しました。


4つのうち3つはお嫁入し最後の一つが我が家へ。小さなLED電球のついたコードを入れて夜は照明器具として使っています。

モノを大切にするイギリス人。それぞれの感性で使い方も様々。古き良きモノを自分流に使いこなすこともアンティークと暮らす楽しみの一つかもしれません。

I fell in love with large glass bottles which used to be a wine maker. Now it transformed into a lamp base. We enjoy the gentle light at night.