Notice from Pottery Tearoom （ポタリーカフェからお知らせ）

 

ポタリーのカフェで長い間チーフとして美味しいケーキを焼いてくださった真野さん(写真左）が本日を持ちまして退職なさいます。数日前から彼女のケーキのファンのお客様たちから暖かいメッセージを沢山いただきました。彼女の人望の厚さが偲ばれます。9月からまた新しいお仕事で活躍なさるとのことポタリースタッフ総出で応援しています。

今日までありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いします。

定番スコーンを始め英国焼き菓子は引き続きポタリーカフェにてお召し上がりいただけます。カフェは9月から週末のみの営業となりますがどうぞこれからもよろしくお願いいたします。

Pottery cafe staff, Mano san will start her new job from September. Today is her last day to work with us.  We all miss her and will support her from now on.