2021年5月25日

Framed etching (気に入りの絵を額装する。)

昨年のクリスマスに友人の高瀬美恵先生から譲り受けた小さな樅ノ木の版画。フランス額装を手掛けるアトリエトロワピエスさんにフレームに入れていただきました!
私たちが着る服によって気持ちが変わるように絵画や写真も台紙を施した額に入れると表情が俄然よそ行き顔になります。

台紙は作品の色に併せフレームの色は飾る予定の壁の色に合わせました。飾りたい場所が2ケ所あるのでフレームは両方の壁の色を取り2色入りです。シックな仕上がりに大満足。


My favorite etching held in a frame is now in our sitting room.
I asked the designer to put two different colors on a frame to match the different places.  I think it pretty satisfied.