ハーブセミナーのお知らせ （Herb Seminar)

ハーブセミナー

新潟、ハーブランドシーズン主宰http://www.herblandseason.comのハーブ研究家永嶋節子先生によるハーブの実践講座を開催します。当日はカモミール染め＆モイストハーブ制作後にポタリーガーデンにてガーデンランチをお楽しみいただきます。

日時：5月22日（火曜日）10:30~14:00
場所：ハウス　オブ　ポタリープライベートガーデン
費用：￥7,350（税込み）ランチ＆お土産付

お申込みはHouse of Pottery（0467-32-0109）まで。
皆様のご参加をお待ちしております。
お願い：尚、ご参加くださる方は公共の交通機関をご利用くださいませ。
こちらの講座は定員に達しましたので、現在はキャンセル待ちの受付のみです。
たくさんの方にご参加いただけること嬉しく思っております。ありがとうございます。

Bon Chic雑誌掲載

主婦の友社から発行される雑誌　’ボンシック’に荻野自宅が掲載されました。

5年前にも本誌、’プラスワンリビングに紹介されたことがありました。あのころは自宅のリフォームが済んだ直後だったので今よりずっとモノが少なく思い返せば殺風景でした。モノを増やさずすっきり暮らしたいと思いながらもつい豊かなキャラクターのあるものを見つけると家に連れてきてしまうため今ではこのようなインテリアになりました。

また雑誌のどのページを拝読しても美しいインテリアにあふれた家々を見せて頂けるので本当に勉強になります。
The interior reflects your personalityと言われるようにインテリアは本当にその人のライフスタイルを表現しますね。

ポタリーカフェ

この時期になると各雑誌やメディアで鎌倉特集が組まれることが多くなりますね。以前は鎌倉特集の最後にちらっと載せていただくことが多かったのですが、最近は鎌倉山を限定して紹介してくださることも多くなり、嬉しい限りです。2階のカフェも取材を受けることが多く、遠いところからお茶をなさりに皆様に来ていただき感謝しております。

さて、以前はポタリーでも販売しておりました東京国立の紅茶専門店’紅茶舗葉々屋さん’の紅茶をお出ししてました。その後様々な事情により、一時カフェでの使用及び販売をお休みしてましたが本日より葉々屋さんの紅茶をお出しすることになりました！　

葉々屋さんのディンブラは美味しいと評判もよく、きっと皆様にご満足いただけることと思います。
店頭でもディンブラの他にダージリンも扱っております。

Jane Hogben's Greeting Card

イギリスより入荷した商品を今日からご紹介していきますね。
まずは第一弾。ポタリーへいらしたことがある方ならご存知のJane HogbenのGreeting Cardです。
ポタリーでは今までにテラコッタのエンボスの植木鉢やフィンチやロビンのマグ・ジャグなどを扱ってきましたが、今季からはカードの扱いもはじめます。
Jane自身がテリア犬を飼っていることもあり、どの犬も特徴をとらえつつ、愛らしい仕上がりになっています。
こんな素敵なカードで送られたら、誰もが顔がゆるんでしまうのではないでしょうか。
封筒つきで1枚472円です。通販も可能です。

Hello from Kamakurayama (鎌倉山からの便り）

皆様ごきげんいかがですか？ 荻野洋子です。

3週間程の旅を終え帰国いたしました。今回も最後の1週間はポタリーツアーで楽しくも大忙しの日々を過ごしてきました。ツアーの様子はまた後日皆様へご報告いたしますね。どうぞお楽しみに！

3月のイギリスは寒い日もありましたが今年は日本よりずっと暖かかったです。写真は築100年の友人宅。　ずっと以前にその家で暮していました。　私が訪れたときにはサンザシやマグノリアの花が満開でした。室内もお庭も意心地よくお手入れされていました。人もものも変わらない温かい雰囲気に和みました。

今回も旅の間に出会ったアンティーク等、楽しいモノたちを沢山仕入れて参りました。一部は持ち帰り店頭に並びました。残りは船で日本に送られます。
Coming soon!

Hello from London (ロンドンからの便り）

皆様ごきげんいかがですか？
先週久しぶりにLondonのBermondsea marketへ行ってまいりました。毎週金曜日の早朝にたつアンティークマーケットです。朝4時から8時くらいまでが一番忙しいマーケットだったので今回も早起きをしてでかけました。

蚤の市の楽しみは宝探しにあると思います。たくさんのジャンクから素敵なもの、楽しいもの、本物を見つけ出す楽しさは言葉に尽くせません。

朝のロンドン。トレードマークの2階建てバスの赤がおしゃれ感を引き上げていますね。いつも感心するのはイギリス人の色の使い方の上手さです。

Hello from England (イギリスからの便り）

皆様こんにちは。先日久しぶりにLondonで開催されているCountry Living Fairに行ってまいりました。
始めて訪ねたのはもう15年以上前になりますが本当におしゃれで楽しいショーで4日間の会期中ほとんど毎日出かけておりました。
今回も英国中から集まったクラフトマンやデザイナーたちの個性いっぱいの品々に目を奪われました。

下の写真に写っている可愛いカップケーキはハンドメイドソープです。ブルーベリィやミントなどケーキによって異なる香りがします。
バスルームに置いておくだけで甘い香りに満たされます。

コーンウォールで作られているボディケアのクリームです。素朴だけれどオシャレ。もちろん中身もとてもクオリティがよくお土産に購入しました。　作っているおじさんが店頭に立って販売していました。暖かい人柄が商品の品質の良さを保証していました。

Hello from England: Dartford Grammar School (イギリスからのお便り）

皆様ごきげんいかがですか？イギリスからお便り申し上げます。

昨年の春からポタリースタッフの三田村さんの伯父さまの掘られた能面を預かり半年近くかけて写真撮影等の資料づくりをしておりました。彼が作られた能面の数は８０面にものぼり写真を撮っているときにもその迫力や美しさに感動しておりました。

日本の文化をつたえる使者としてイギリスの学校へ寄贈できたら嬉しいねと三田村さんと話しておりましたところ偶然知人を介して日本文化の研究をしているイギリスのグラマースクールに寄贈できることになりました。

Dartford Grammar Schoolはイギリスケント州にある古い歴史をもつ学校です。写真は本校のメインエントランスです。こちらの建物は築２００年ですが学校は１６世紀に開校したとのこと。

建物正面玄関内のレセプションルームに１２面の能面がシンメトリーに飾られておりました。
これから学生たちに日本文化の研究材料として使っていただけるとのこと。　嬉しいですね。

寄贈した能面の前で挨拶をなさっているのは校長先生（右）のMr. Oakes、日本語担当のMrs. Simpsonと今年７回生のMr.English.
Dartford Grammar Schoolでは特に語学やドラマなどクリエイティブなパフォーマンスに力をいれているそうです。日本語は１回生と２回生（１１歳及び１２歳）の学年では必須科目。その後は選択科目となり希望すれば学べます。私が訪ねた時は１２歳のクラスでは俳句の授業をしてました。

イギリスは１１歳から１８歳までの７年間をグラマースクールで過ごします。日本の中学と高校が一緒になったシステムです。

ハウス　オブ　ポタリーではこれまでイギリスの文化やライフスタイルを伝えてきましたが今回初めて日本の文化を逆輸入することができました。素敵な仕事をさせていただけたこと本当に感謝してます！

coordination9

今日のコーディネイトはスカーフを２種類使って首元を演出しています。
アクセサリーはカーディガンの色味に揃えてLapis Lazuliです。

カーディガンはMARKS & SPENCERです。お色はBT BLUEです。
サイズは10。価格は10,290円。
肩幅34cm 袖丈56.5cm　着丈54cmです。

シルクスカーフはそれぞれ52cm×52cmです。価格は2,100円です。
柄は朱色と黒のコンビのほうは黒地に朱色の不揃いのドットがプリントされており、縁は朱色です。
ベージュと黒のコンビのほうは黒地にベージュとブラウンでハート型が様々な組み合わせでレイアウトされています。縁はベージュです。

ビアス＆指輪のセットはポタリーオリジナルでラピスラズリーとビーズのコンビです。セットで5,250円です。

Letter from England: Mother's day (母の日）

3月の第３日曜日はイギリスでは母の日。バレンタインデーに次いでお花屋さんが忙しい日です。
お花屋さんだけでなくスーパーマーケットやガソリンスタンド、人の集まるマーケットプレイスなどにはお花の屋台が並び可愛いプラントや切り花をお母さんや妻に花を贈る人々で賑わっています。

お花は自分で買うこともとても楽しいけれど贈られると嬉しさも倍増しますね。イギリス人の家を訪ねるといつもお花がそこここに置かれており素敵だなと感心します。

友人のお母さんに贈った花。春の香りいっぱいのブーケを作ってもらいました。こんなにたくさん買ったのにお値段は￥９８０でした。お花が安く手に入ることも花束が手軽なギフトになる理由でしょうね。

coordination8

今日ご紹介するのは定番の紺のカーディガンです。
どちらかというと地味で普通な感じになってしまいがちですが、保色の黄色のストールを巻くと華やかになります。
ストールが鮮やかなので、アクセサリーはスワロフスキーのビーズでちょっとシックにしたらいかがでしょう。

カーディガンはMARKS & SPENCERです。お色はINKです。
サイズ10。価格は10,500円。肩幅32cm 袖丈55cm　着丈55.5cm。

ストールはAccessorizeです。価格は4,200円です。
素材はｺｯﾄﾝ50%　ｳﾞｨｽｺｰｽ50%です。サイズは長さ180cm　幅50cm。

スワロフスキービーズの指輪＆ピアス。ポタリーオリジナルです。
それぞれ840円となります。

イギリスからのお便り （Letter from England)

皆様ごきげんいかがですか？イギリスからお便り申し上げます。
こちらのお天気は先週は暖かく良好でしたが今週はまた寒く曇りがちな毎日となってしまいました。週末は雨との予想です。。。
今回はLondonへ来る途中でタイに寄りました。タイは初めてなので景色も食べ物もすべてがもの珍しく刺激的でした。　中でも一番感動したのはタイの人々です。人懐こく明るくて楽天的。たくさんの素敵な笑顔に出会いました。
笑顔は私たちを幸せにしてくれますね。

偶然出会ったイギリス人のChrisとタイ人のNangのご夫婦。タイでイギリス料理のカフェをなさっています。
イギリス人旅行者が多いのでとても賑わっていました。

モーターバイクにリヤカーが付いているような簡単なタクシー。このおじさんは家に帰る途中に私たちを乗せてくれたのでついでだったからお金はいらないよーとお金を受け取ってくれませんでした。まったく言葉は通じていないのに笑顔と身振り手振りでちゃんと心が通じますね。

観光客を船に乗せるお仕事をしているMas（マス）。彼には色々なところに連れて行ってもらいました。すっかり仲良しになってしまい彼の家にも案内してもらいました。奥さんと赤ちゃんもにこにこしていて本当に素敵な人たちでした。


短い滞在でしたが本当にたくさんの笑顔に出会えました。人々は優しくフレンドリーでにこにこしており、この国では鬱病や自殺など、今の日本で社会問題になっていることはまったく無縁のように感じられました。幸せの基準を考える良い機会となりました。

coordination7

今日は雨の日にもおすすめのコーディネイトをご紹介します。
ポイントは帽子ですよ。

イギリスのProppa toppaのwine redの帽子は防水処理がされていて、雨をはじきます。
イギリス人は傘を持っていてもささないことが多いので、こういった帽子もおしゃれなのがあるんですよね。
もちろん晴れている日にもおすすめです。
ゴムで調整ができるのでFREEサイズです。ツバからツバまでは30cmほどです。
価格は6,300円。

そしてもう一種類、Proppa toppaの水玉の帽子です。こちらイエローとパープルのコンビネーションです。
このような色合いの帽子はなかなか日本では見かけないですよね。
このほかにレッドとホワイトのコンビもあります。
価格は6,300円です。サイズは頭周り60cmです。

カーディガンはMARKS & SPENCERです。お色はVIOLETです。
サイズは10で価格は10,290円です。
肩幅33.5cm 袖丈56.5cm　着丈55.5cm。

首には大判の綿のストールをぐるぐる巻いてもいいですし、ショールのように肩にかけてもいいですね。
軽いので雨がやんだら鞄にいれても邪魔になりません。
白地に黒でラインが入っていてゼブラ柄になっています。価格は2,940円です。
サイズは長さ177cm 幅114cmです。

そしてアクセントにストールをコスチュームジュエリーのブローチで留めてはいかがでしょう。
サイズ6.5cm×3cm。価格は5,040円です。

万能布いろいろ

先日ご紹介したコットンクロスのその他の柄のご紹介です。
大判のクロスは何枚あってもほんとうにいろいろと使えて便利ですよね。
海外へもっていって、行きは洋服を包んで、向こうではバスタオルとして使って、帰りには汚れ物を包んだり、お土産の割れ物を包んだり、対角線どうしのはしをむすんで鞄として貴重品をいれて機内持ち込みにもできます。
考えるだけでも楽しくなってしまいますね。
価格はすべて6,090円となっています。
左から3枚はコットンで、一番右のクロスは麻になります。
通販可能です。

coordination6

今日のコーディネイトです。
ブルー系は年齢関係なく人気の色ですね。
こちらのＶネックは今朝ほど完売いたしました。

一緒に合わせているのは萌木色にグレーの小さい鳥が描かれているストールです。
素材はおそらくコットンだと思います。サイズ200cm×50cm。価格は2,940円です。→sold out!!

アクセサリーはポタリーオリジナルのターコイズのネックレスです。
大きさと色味が違う2種類のターコイズが計13個ついています。
長さは78mで3cm分のアジャスターがついています。価格は6,300円です。→sold out!!

そして大ぶりのTom Jouleのピンクのネックレスをブレスレットのように手首に何重にも巻いてはいかがでしょう。
サイズ92cm。お色　CORAL。価格5,250円です。

coordination5

今日のコーディネイトです。元気のでる色味でまとめてみました。
カーディガンはMARKS & SPENCERです。お色はREDCURRANTです。
サイズは10と12がございます。価格は10,290円です。

サイズ10　肩幅33cm　袖丈57cm　着丈57.5cm。
サイズ12　肩幅32.5cm 袖丈56.5cm　着丈56cm。

色が綺麗なマフラーはウール100%の手紡ぎ糸を使って手で編んだものです。
長手の端はくるっとまるまっており適度にボリュームもあるのでぐるぐる首にまいても素敵です。
本当に肌触りがよく、首に直接触れても全くちくちくすることはありませんし、とても暖かいです。
同じ糸で手編みのポンチョもございます。
サイズ　長さ165cm　幅27cm。価格は7,875円（通常15,750円）です。sold out!!

胸元にはイギリス人アーティストが手作りしたフェルトのブローチです。
サイズ直径5cm。価格は2,415円。

coordination4

。

今日のコーディネイトのポイントはスカーフです。
シルクのスカーフをリボン結びにするだけで華やかな感じになってちょっとしたお出かけにもいいですよね。

セーターはMARKS & SPENCERです。
素材はｳﾞｨｽｺｰｽ83%　ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ17%です。お色はLEAF。サイズは8です
肩幅33cm　袖丈56cm 着丈53.5cmです。価格は10,290円です。→sold out!!

シルクのスカーフはAccessorizeです。サイズは長さ146cm　幅19cmです。価格は3,780円です。
ピンクの濃淡でお花が描かれており、縁は茶色とオレンジです。ちょっとレトロな感じです。
シルクなのでとても軽く、首にかけているだけでアクセントになって普段着がお出かけ用にupしますよ。

ピアスはポタリーオリジナルで石はcarnelianです。価格は2,625円です。

かごバックは1930年代のものです。籐に赤緑白のテープがまいてあります。状態いいです。
幅32cm 高さ23cm　まち10cm。価格は12,600円です。

万能布1

フランスから入荷しているクロスのご案内です。
ブラウンの細いラインと太いラインが両側に入っており、切りっぱなし部分をフリンジでアレンジしてあります。
コットン100%の肌ざわりが気持ちがいいクロスです。
サイズは100cm×170cmです。価格は6,090円です。
このような布は本当にいろいろとつかえます。
テーブルクロスにしたり、砂浜にひいて本を読んだり、バスタオルとして使ったり、はたまたショールとしてつかったり、赤ちゃんのおくるみにしてもいいですね。いろんなアイディアが浮かびますね。
デザイン違いでいくつか入荷しているので、少しずつご紹介しますね。

coordination3

今日のコーディネイトは気持ちがいい朝に近所をぷらっと軽やかに散歩をするイメージです。
ＶネックのセーターはMARKS & SPENCERです。お色はDARK BLUEです。
素材はアクリル100%です。価格は7,350円です。

若干Ｖのあきが広いのでストライプのシャツを中に着て、襟をたててお召しになるとかっこいいかと思います。
イギリス人はこのセーターを素肌の上に着てセクシーにコーディネイトされるかたが多いそうです。

サイズは8　10がございます。
サイズ8は肩幅33.5cm　袖丈59cm　着丈59cm sold out!
サイズ10は肩幅35.5cm 袖丈57cm　着丈59cm
とサイズ8のほうが袖丈がなぜか長いです。

ストールはコットン100％です。グレーとホワイトのストライプで１つ持っていると重宝するかと思います。
サイズは長さ174cm（フリンジ含まず） 幅36cm　フリンジ左右6.5cm。 sold out!!

ストールを留めているブローチはイギリス人アーティストがリサイクされたシルクやサリーの糸をつかってつくったものです。サイズ直径6.5cm 価格は4,200円です。

耳もとはローズクォーツのピアスで。
直径1.5cm。価格は2100円。

足元はTom Joileのターコイズブルーのフラットシューズで軽やかに。
サイズは4になります。（日本サイズだと23くらいです）

HPの更新

昨年から少しずつポタリーの写真を真野さんに撮っていただいています。
今年のカレンダーやノートの写真も荻野さんがコーディネイトし、真野さんが撮影したものです。
ポタリー店内のイメージ写真も撮っていただいたので、是非ご覧ください。
http://www.pottery.co.jp/aboutus/shop%20image.html

coordination2

今日のコーディネイトです。
ちょっと春を意識して爽やかな色味でまとめてみました。
ネックレスは透明感のあるピンクアメジストです。
これに少し大ぶりのアンティークのパールピアスをつければ大人のコーディネイトになります。

カーディガンはMARKS & SPENCERです。お色はDARK TURQUOISE。サイズは12です。
肩幅34.5cm　袖丈59cm 着丈60.5cm。価格は10,290円。

ストールはJohn Lewisのもので素材はアクリル100%です。
編み方が表と裏で違っており、横に若干ストレッチがきいています。ウールのような感触で首に巻くと肌触りが良く、気持ちがいいです。
長さ170ｃｍ(フリンジ含まず）幅18ｃｍ　フリンジ左右10cm。価格は4,200円。

ネックレス　ポタリーオリジナルとなります。
トップにピンクアメジストがついています。　チェーンの長さは53cm。価格は4,200円。

パールのピアスはアンティークです。台座部分はシルバーになります。
サイズは直径2cmです。価格は8,400円。

すべて通販可能です。詳細をお知りになりたい方はメールでお問合せくださいませ。

coordination1

イギリスより入荷している商品のコーディネイトです。
カーディガンはMARKS & SPENCERのオリジナルです。素材はｳﾞｨｽｺｰｽ83%　ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ17%です。
ご自宅でネットにいれて手洗いモードで洗濯できます。
サイズは8（Ｓ）　10（Ｍ）　12（Ｌ）の3種類ございます。
袖の付け根の上部に少しだけダーツ処理がしており、若干パフスリーブになっています。
これからの時期、この上にデニムのジャケットをお召しになってもいいと思います。
お色もいくつかそろっていますので少しずつご紹介していきますね。

今日のカーディガンはPUPLE RAINです。サイズは10のみです。
肩幅34cm　袖丈55cm　着丈56cm。
価格は10,290円です。

一緒に写っているフリンジ付のショールはイギリスのAccessorizeのものです。素材はｳﾞｨｽｺｰｽ100%です。
サイズは86cm×86cmです。四方にピンクと白のフリンジがついています。ペーズリーとお花が書かれていて春先にぴったりの色合いです。
価格は4,200円です。
詳細はお問合せくださいませ。

鎌倉山フリーマーケット

毎年、春と秋に開催しているフリーマーケットを今年もやりますよ！！
今年からはお隣のリトルリオンリリィのお花屋さんだけでなくかまくらポケットさんも参加されます。
開催スペースも広くなるので是非多くの方に参加していただきたいと思います。
おうちで不要になったものや、まだまだ使えるけど、趣味がちがってしまった～というもの、お手製のお菓子など、毎年様々なものが出品されます。お客様同士の交流の場にもなっていて、楽しいですよ。
かごやさんや花車さん、マフィン屋さんも出店されます。

日時　4月8日　午前10時~日没まで
場所　House of Pottery駐車場　＆　かまくらポケット駐車場
出店ご希望の方は畳１畳スペースで500円です。
尚、当日は駐車場がございませんので、公の交通機関でご来場頂けますよう、
またお買い物をされる方はマイバックと小銭をご用意くださいますよう、ご協力のほどよろしくお願いします。

お問合せ　House of Pottery 0467-32-0109
　　　　　　　かまくらポケット0467-53-8822