Easter (イースター）

4月17日はキリスト教の大切な祝日、イースター（復活祭）です。人々はイエスキリストの復活を祝い春の訪れを楽しみます。学校も長いお休みに入ります。イースターは復活と希望のお祝いです。

シンボルのひとつイースターバニー。うさぎは1年に何度も出産する多産な動物。

命の誕生を表す卵。

どちらも繁栄を象徴するためこの2つは復活祭に欠かせぬアイテムです。

実際復活祭の前のレントの期間に人々が卵や肉類を控えているときも鶏たちはせっせと卵を産むためイースターを迎える日には山ほどの卵の処理を考えなくてはなりません。イースターと卵は密接な関係にあるのですね。

移動祝日の復活祭は西方カトリック教会と東方正教会でも暦の読み方が異なるため日にちが違います。ウクライナの位置する東ヨーロッパのクリスチャンのイースターは今年は4月24日です。苦しい時代を過ごしているウクライナの人々の暮らしが一日も早く元に戻ることを願って今年のイースターはウクライナに心を寄せて祈りたいと思います。

It will be soon Easter. Eggs and Bunnies are the symbol of prosperity.

For the both catholic and eastern orthodox churches it is the most important and at the same time, enjoyable days.

This year, let's spare a special thought for Ukraine.