2021年12月29日

Thank you for your support. (今年も1年ありがとうございました。)

今年も1年大変お世話になりました。明日からポタリーは冬季休暇に入ります。

今年は思いがけずちびっこバーティに出会えた嬉しい年となりました。
バーティも営業担当として来年も頑張ると申しております。
皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしています。


1月4日から平常どおり営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

We are closing the shop doors from 30th of December and will open them again from 4th of January 2022.
Thank you very much for your supports through this year.
We look forward to seeing you soon.