Burty's angel (バーティの天使）

 

暖かい週末を迎えました。今日は絶好のガーデニング日和。お庭の冬仕度が始まりました。

立ち枯れした植物を剪定し不要な下草を処理したら姿を現したバーティの天使たち。

1年の大半の時期はモリモリに茂った花たちに覆われて姿が見えないけれど先代バーティの薔薇の足元にちゃんと鎮座していました。

友人のれなさんが届けてくれたエンジェル（左）は男の子。その後れなさんのお店、フローラルアンティークスで求めた子（右）は女の子だとのこと。確かに女の子はスカートを履いていました。アフリカの小さな村で造られた天使たち。男女の違いがあることもこのエンジェルの面白い点です。

At this time of the year, Burty’s guardian angels greets us from the ground. They've been covered with seasonal flowers almost for a year. We say hello to them every morning till the spring.