2024年12月24日

Christmas Eve (クリスマスイブ)

 

ポタリーのトナカイさん、バーティ。今日も一日お店でお仕事してます。










バーティの友達、タラちゃんからこんなに可愛いプレゼントが届きました。右側の一番大きな家はバーティ。真ん中は私。左の小さなお家は聖子ちゃんへ。
手作りの小さな帽子付。帽子の中にはチョコレートが入っていました。




遠い昔に初めてイギリスで迎えたクリスマスの朝も友人の家族全員からプレゼントをいただき心温まる想いをしました。
私たちにとってクリスマスは宗教的な意味が薄いけれど互いを想い合いながら贈り物をし合うのは素敵なことですね。
皆様も楽しいクリスマスをお過ごしください。


Giving gifts to each other is not just an exchange of things, but an exchange of consideration of each other.