2021年8月25日

Craftmanship (職人さんの技)

 江の島の蔵改修。内装工事はほぼ終了しました。ただいま外構工事中です。



着工時の状態です。毎日進化を続けるので最初の頃のことを忘れてしまいそうです。

お蔵の扉は崩れ落ちそうだったのでどうなることやらと思っていたけれど見事に蘇りました。職人さんの経験と技に脱帽です。

The 100 year old warehouse has been renovated by craftsman's experience and skills. The interior work is almost finished and we are starting the exterior construction.